12 augusti 2014

The Clay Studio

































Tiden går fort. Särskilt när man har roligt.
Nu är jag hemma igen men det är här jag har hållit hus de senaste veckorna,
The Clay Studio i Philadelphia USA.

Det har varit  u n d e r b a r t . Jag vill åka dit igen och igen.

En av de allra första dagarna tillbringades på Philadelphia Museum of Art.
Vi kom sent på dagen och hann bara med ett par avdelningar,
den ena var the armor department, alltså rustningar och vapen.
Jag överraskade mig själv med att bli riktigt begeistrad!
Surrealistiskt och skrämmande och spännande och mest av allt ett häpnadsväckande skickligt hantverk.

Dagen efter när jag installerat mig på min arbetsplats på The Clay Studio och öppnat paketen
med pappersleran jag önskat i förväg, började jag göra... badmössor(?).
Ja, någonting med det här att skydda huvudet med en tättslutande form är det i vart fall som letat sig fram i mitt sinne.

Time flies. Especially when having a good time.
I am back home again but this is where I have spent the last month, 
at The Clay Studio in Philadelphia USA.

It has been  w o n d e r f u l.  I could go back again and again.

One of the first days was spent at the Philadelphia Museum of Art.
We came late in the afternoon and only had time to see a few of the exhibitions.
One was the armor department and I surprised myself by being captured!
Surreal, fearsome, exciting and most of all amazing and stunningly skillful crafts.

The day after, after installing myself at my new temporary workstation and 
having opened the bags of paperclay that I pre-ordered, I started making... bathing caps(?)
Well, something connected to the idea of covering your head with a tight fitting form 
had found it´s way through my mind.



























Kolla de här två sista! Snyggt snyggt.
See these last two! Awesome.

Jag har haft ett projekt vid sidan av hjälmarna (eller badmössorna):
hemma i Göteborg samlar jag på hårspännen som jag hittar på marken.
När jag reste iväg visste jag inte vad jag skulle komma att göra i lera under de här veckorna
men bestämde mig för att fortsätta samlandet av hårspännen i Philadelphia,
och om det var möjligt, inkorporera dem i mitt arbete .
"Säkert ett bra ställe för tappade hårspännen..."

I´ve had a project on the side of making the helmets (or the bathing caps):
at home in Göteborg I collect lost bobby pins that I spot on the ground.
When flying to Philadelphia I had no idea of what I would be making in clay during these weeks 
but I decided to keep up the collecting of bobby pins and if possible 
incorporate them into my ceramic work.
"I´m sure it´s a perfect city to spot bobby pins..."





























En veckas hårspännen.
Några är hårnålar, den gamla sorten och flera har en fin rostig patina.
De här fick bli min rustning.

One week of bobby pin spotting.
Some are hair pins, the oldfashioned style, and several have a nice rusty patina on them.
These became my armor.





























Fortsättning följer...
(Ja, jag har förberett en bloggpost till. Det ska inte dröja länge alls.)

To be continued...
(yes I did prepare another blogpost. It won´t be long at all.)

1 kommentar:

  1. This is the best project! I love it. Still looking for hairpins here...

    SvaraRadera