26 mars 2012

Just nu och för ett tag sedan






























Just nu gör jag fat i verkstan. Det känns i bland som om att det är väl inget... fast det är det ju.
Just nu har jag inte så mycket att visa men detaljbilder funkar alltid.

Right now and a while ago
Right now I am making platters. It sometimes feels like that doesn´t count... but of course it does.
Anyway I don´t have much to show but close-ups always works.






För ett tag sedan gick jag förbi en affär på Istedgade i Köpenhamn som hade så fin skyltning. 
Och väldigt fina tovade djur fanns ett tag på bibblan där jag bor, gjorda av en grupp på Formverkstan.
Väggmålningen fanns kvar länge på Bangatan, så för ett tag sedan täcktes den med något annat lite mer kommersiellt.
Glassländan är gjord för ett tag sedan av en deltagare som gått kurs i Pâte de Verre på studieförbundet där jag jobbar.

A while ago I past by this store on Istedstreet in Copenhagen that had such a beautiful window display.
And these felted animals were dispayed a while ago at my local library, made by a group at Formverkstan.
The billboard painting was up for a long time at a street in my neighbourhood (says We do not buy it).
Then, a while ago, it was covered with something slightly more commercial.
The glass dragonfly was made a while ago by a student at a Pâte de Verre course at the school where I work part time.

8 mars 2012

Charlottenborg - forårsudstillingen





































Jag har varit i Köpenhamn och sett vårsalongen, eller Forårsudstillingen på Charlottenborg.
Så bra det var! Mina bilder blev inte de bästa men skit samma.
John K Raustein, Christina Schou Christenssen, Kristina Lindberg, Anders Scrmn Meisner.

I´ve been to Copenhagen to see The Spring Exhibition 2012 at Charlottenborg.
It was very good! My pictures are not the best ones but nevermind...