Gott Nytt År!

I elfte timmen...

...summerar jag några fler intryck från 2012.

In the eleventh hour... summing up a few more impressions from 2012.

Carin Ellberg på galleri Andrén-Tchiptjenko

Charlotte Gyllenhammar

Gittan Jönsson

En hjältes död (detalj) av Nils Forsberg hänger på Nationalmuseum i Stockholm. Jäklar vilken målning!
The Death of a Hero (detail) by Nils Forsberg, can be seen at the National Museum in Stockholm. Darn what a painting!

Arvid Wretman 

Gert Germeraad  

Schoolyard Monkeys av Mårten Medbo

Café Saturnus med mosaikgolv av Cilla Ramnek

I systrarna Rabes ateljé.

In the studio of the Rabe sisters.

Mia E Göransson

Tyra Lundgren

Klara Kristalova

Pastaänglar, så finurligt!
Pasta angels, how clever!

Tina Haldorsson

... och tänk att Hello Kitty är himla populär igen. Precis som när jag var liten.
... amazing how popular Hello Kitty is, again. Just like when I was little.

Elisabeth Billander

Camilla Engman

Hanna Stahle på galleri PS.

Ett av de här små porslinsfaten får min storasyster i julklapp, jag säger inte vilket ännu:)
De andra finns på Sintra, konsthantverkskooperativet där jag har äran att vara en av gästmedlemmarna just nu. God Jul!

One of these little porcelain platters will be a christmas gift for my older sister, I won´t tell which one, yet.
The rest can be found at Sintra, the craft gallery & shop, where I currently have the honor to be 
one of the guest members. Merry Christmas!

Screentryckskurs på KKV

Screenprinting course at Artist Community Workshop

Jag har gått kurs i screentryck på papper på KKV.
Roligt och en bra kurs, för Alexandra Hedberg.
Jag är medlem i kkv:s keramikavdelning sedan flera år men har aldrig provat på att arbeta i någon av de andra verkstäderna. Det ska det förhoppningsvis bli ändring på!

I took a course in screenprinting this last weekend.
Great fun and a really good course by Alexandra Hedberg.
I´ve been a member in the community workshops ceramic department for years but never before have I worked in one of the other departments. That will hopefully change from now on.

Här är min bild.
Det är ursprungligen en liten urklippt tidningsbild som jag sparat för att jag tyckte den var fin.
Så fick den bli underlag till mitt första riktiga screentryck på papper!
(Övning ger färdighet:))

Here is my print.
It´s originally a tiny photo that I found nice and cut out from a newspaper.
Now it made the startingpoint for my very first very own screenprint on paper!
(Practise makes perfect:))

Detalj av screentryck Alexandra Hedberg

Några fina exempel på mina kurskamraters screentryck.
Some goodlooking prints by my fellow course participants.

Augusti, september, oktober...
August, September, October...