21 februari 2013

Läggdags

Nästan ett helt år efter att jag gjort den här upptäckte jag att jag av misstag placerat kudden vid fotänden.
Ser ni? Sänggaveln är lite lägre där.
Sen råkade jag ha sönder den.... ja ja, så går det med porslin.
Jag ska göra en ny.

Bedtime
Almost a year after having made this, I discovered I accidently placed the pillow at the wrong end of the bed.
It´s a little lower at that one side, can you see it?
Then I happened to break it... oh well, that is how it goes with porcelain.
I will make a new one.

9 februari 2013































Vernissage på Sintra igen. Keramik av Frida Mälarborn. Så väldigt fint!
Opening at Sintra gallery one more time. Ceramics by Frida Mälarborn. Truly beautiful!

31 januari 2013



























Arbetet puttrar på i verksta´n.
Inte helt säker på vad det blir av det hela men något kommer väl ut till slut.

Work is bubbling along in the studio.
Not quite sure what will become of it all, but something should come out in the end, I believe.

22 januari 2013

Köpa hus





























Jag var på väg att slå till på ett hus, på Österlen, förra året men någon annan hann före. Synd.
(Fantastiskt fina små hus, okänd konstnär)

To buy a house
I was almost about to buy myself a little house last year but someone else got ahead, sadly...
(Beautiful little houses, unknown artist)

13 januari 2013

...och där gick starten!


Karin Esbjörnsson




Charlotta Bellander



Johan Bjärntoft



Kristina Falck


Anna Lönneborg


Chris Vicini




























Keramikåret 2013 inleds lovande med flera bra utställningar.
Tyvärr fick jag ransonera bland de många vernissagerna men de här hann jag med:
Karin EsbjörnssonSintra
Charlotta Bellander, Johan Bjärntoft och Kristina Falck på Galleri Lerverk
Anna Lönneborg på i Galleri Lerverks fönster
Chris Vicini på Göteborgs Konstförening

....and we´re off!
The Ceramics Year of 2013 starts off very promising with several good exhibitions.
Unfortunately I had to ration among the many openings, but I did make it to these:
Karin Esbjörnsson at Sintra
Charlotta Bellander, Johan Bjärntoft and Kristina Falck at Gallery Lerverk
Anna Lönneborg at the window display at Gallery Lerverk
Chris Vicini at Göteborg Art Association Gallery

31 december 2012

Gott Nytt År!

I elfte timmen...


...summerar jag några fler intryck från 2012.
In the eleventh hour... summing up a few more impressions from 2012.


























Carin Ellberg på galleri Andrén-Tchiptjenko

























Charlotte Gyllenhammar


























Gittan Jönsson

























En hjältes död (detalj) av Nils Forsberg hänger på Nationalmuseum i Stockholm. Jäklar vilken målning!
The Death of a Hero (detail) by Nils Forsberg, can be seen at the National Museum in Stockholm. Darn what a painting!


























Arvid Wretman 

Gert Germeraad  



























Schoolyard Monkeys av Mårten Medbo


























Café Saturnus med mosaikgolv av Cilla Ramnek

I systrarna Rabes ateljé.
In the studio of the Rabe sisters.

























Mia E Göransson

























Tyra Lundgren





























Klara Kristalova




























Pastaänglar, så finurligt!
Pasta angels, how clever!
































Tina Haldorsson

























... och tänk att Hello Kitty är himla populär igen. Precis som när jag var liten.
... amazing how popular Hello Kitty is, again. Just like when I was little.




























Elisabeth Billander




























Camilla Engman





























Hanna Stahlegalleri PS.