Ett av de här små porslinsfaten får min storasyster i julklapp, jag säger inte vilket ännu:)
De andra finns på Sintra, konsthantverkskooperativet där jag har äran att vara en av gästmedlemmarna just nu. God Jul!

One of these little porcelain platters will be a christmas gift for my older sister, I won´t tell which one, yet.
The rest can be found at Sintra, the craft gallery & shop, where I currently have the honor to be 
one of the guest members. Merry Christmas!

Screentryckskurs på KKV

Screenprinting course at Artist Community Workshop

Jag har gått kurs i screentryck på papper på KKV.
Roligt och en bra kurs, för Alexandra Hedberg.
Jag är medlem i kkv:s keramikavdelning sedan flera år men har aldrig provat på att arbeta i någon av de andra verkstäderna. Det ska det förhoppningsvis bli ändring på!

I took a course in screenprinting this last weekend.
Great fun and a really good course by Alexandra Hedberg.
I´ve been a member in the community workshops ceramic department for years but never before have I worked in one of the other departments. That will hopefully change from now on.

Här är min bild.
Det är ursprungligen en liten urklippt tidningsbild som jag sparat för att jag tyckte den var fin.
Så fick den bli underlag till mitt första riktiga screentryck på papper!
(Övning ger färdighet:))

Here is my print.
It´s originally a tiny photo that I found nice and cut out from a newspaper.
Now it made the startingpoint for my very first very own screenprint on paper!
(Practise makes perfect:))

Detalj av screentryck Alexandra Hedberg

Några fina exempel på mina kurskamraters screentryck.
Some goodlooking prints by my fellow course participants.

Augusti, september, oktober...
August, September, October...

Lite mer

Jag vedbränner så sällan så vi passar väl på att frossa i bilder på mina saker från Woodfired landscapes:)

Some more
It is so rare that I do woodfirings so let´s just indulge in some more pictures of my things from Woodfired landscapes:)

Vedbrända saker

Inget studiofoto precis:) Jag försökte få plats på ett A4...
Men i alla fall några bilder på en del av sakerna jag gjorde under workshopen Woodfired Landscapes tidigare i sommar.
De här sakerna är brända i saltugn respektive anagama.
Glasyrerna är mestadels celadon och chün (min favorit) samt aska från själva bränningen.

Woodfired things
Not exactly professional photographies:) I tried fitting them on a copy sheet...
But at least some pictures of a few of the peices I made during the workshop Woodfired landscapes earlier this summer.
Fired in salt kiln aswell as anagama kiln. Glazes mostly celadon and jun (my favourite) and then ash built up from during the firing.

Keramik gjord av min goda vän Karin som bor på Gotland och som bjöd in mej att ställa ut på galleri GKF.
Hon tecknar med oxidkritor direkt på leran. Jag gillar det.
Min utställning på GKF har förresten blivit förlängd och går att se ända fram till den 12 september.
Ifall man vill göra en sensommartur till Visby.
Där är mycket vackert. Där är mycket medeltidsarkitektur. Man ser mycket av havet.

Ceramics made by my good friend Karin who lives on Gotland and was the one inviting me to exhibit at Gallery GKF.
She draws directly onto clay with oxide crayons. I like it a lot.
My exhibition, by the way, is extended until the 12th of September. In case you would like to go on a late summer trip to Visby.
Visby is very beautiful. It´s surroundings is very medieval. And you can see very much of the sea.